шогалмаш

Г. шага́лмаш сущ. от шогалаш I

1. остановка; прекращение действия, функционирования чего-л. Шагат шогалмаш остановка часов.

□ Молотилке шогалмаште каналташат лиеш. «Ончыко». При остановке молотилки можно и отдохнуть.

2. остановка; прекращение движения чего-л. Поезд шогалмаш остановка поезда; канаш шогалмаш остановка для отдыха.

3. восстание, противостояние, движение в защиту или против каких-л. идей, теорий. Те мландым виеш налаш тарваненда, теве тидыже закон ваштареш шогалмаш лиеш. Н. Лекайн. Вы собрались силой забрать землю, это является восстанием (букв. вставанием) против закона. Ср. тарванымаш.